"If successful, the petitioner’s effort to revive a ban on same-sex marriage in San Diego County will compel new violations of gay and lesbian Californians’ federal constitutional rights, precipitate a wholly avoidable conflict with the federal court, and block the uniform application of marriage laws in California.”